Man kann das mit einer handelsüblichen Gewindefeile machen, je nachdem wie extrem die Beschädigung ist.
Ein Foto würde helfen.
Möglicherweise genügt ein kurzes abfeilen des beschädigten Gewindeteils.
Sollte jede Motorradwerkstatt können.
ich habe eine Gewindefeile im Werkzeugkasten.
Um die richtige Gewindefeile zu kaufen, muss man jedoch wissen, in welchem Steigungsbereich sich das beschädigte Gewinde befindet.
Ich schätze beim Steuerkopfrohr 1,5mm Steigung.
Sollte jeder Schlosser nachziehen können. 
An alles habe ich gedacht - nur nicht an einen Schlosser. 
Danke für den Hinweis.
Meinst Du, dass man das mit einer Gewindefeile wieder hinbekommt?
"Meinen" tun die Bettnässer. Die meinen, sie hätten geschwitzt. 
Ich WEISS, das man das wieder hinbekommt.
Können wir machen.
Ich bIn ab Montag wieder in Zürich.
Cool, gib mir Bescheid, wann Du Zeit hast. 
